Archives for the month of: July, 2015

“Nuestro deber más elevado e importante en este mundo es ayudar a nuestros semejantes. Debemos servir a los demás sin ninguna expectativa alguna. Cuando los demás nos tiran espinas, debemos ser capaces de tirarles flores.”
Amma

¡Aum Amriteshwaryai Namaha!

Querid@ :

Estás cordialmente invitad@ a acompañarnos en el próximo Amma satsang, este domingo, 26 de julio. Al igual que en los encuentros anteriores, entre las actividades estarán la recitación de los 108 nombres de Amma y otras oraciones, meditación, una lectura sobre Amma, una puja (ritual), kirtan y bhajans (cánticos devocionales)* y una cena**.
Sitara tuvo la bendición de ver a Amma durante su tour por los E.U. este verano y estará compartiendo su experiencia y algunas de las cosas que aprendió o recordó.

Por favor, déjanos saber si puedes ayudarnos a preparar la cena del satsang y/o si deseas aportar ingredientes o algún plato ya preparado. También necesitamos voluntarios para traer flores y frutas para el altar.

Favor de confirmar asistencia. En el espíritu de conservar recursos y proteger el ambiente, pedimos que traigas tu propio plato, cubiertos y vaso reusables. Si haz tomado algún recurso de la biblioteca prestado, favor de traerlo para que otras personas tengan la oportunidad de disfrutarlo. Esta actividad está abierta para toda la familia. Ver los detalles abajo.

Visita www.amma.org y www.embracingtheworld.org para información acerca de Amma y del impresionante trabajo humanitario a nivel internacional que está realizando.

Para más información sobre el Centro Amma de PR visita https://centroammapr.wordpress.com/ o su página de facebook (Centro Amma de Puerto Rico)

Si estás en facebook, dále like a la página del Centro Amma Puerto Rico y a la página oficial de Amma (Mata Amritanandamayi).

Esperamos que puedas compartir con nosotros este domingo.

Om Namah Shivaya (Om y saludos a aquello que soy capaz de realizar),

Sitara y Alma

Domingo, 26 de julio Amma Satsang (oraciones, meditación, lectura, puja, kirtan y bhajans* y cena**)

5 – 8 pm

Centro Evolución Yoga – Ave. Frontera, Villa Andalucía

Si tomas el expreso de Trujillo Alto desde la 65 Inf, doblas a mano derecha en la Ave. Frontera, ésta es la entrada a Villa Andalucía. En la esquina del lado derecho está el centro comercial Villa Andalucía y en el lado izquierdo hay una hilera de negocios. El Centro se encuentra en el segundo piso del último edificio que hace esquina. Hay un pet shop en el primer piso.

Favor de llamar al (787) 231-3918 para confirmar asistencia.
Entrada libre (Donaciones son bienvenidas)
Cena: Donativo Sugerido – $5.00

_____________________________________________________

Necesitamos Voluntarios

Coordinador de la cena: encargado de la preparación de la cena que servimos después del satsang. Conlleva coordinar la preparación del menú, recibir notificaciones de personas que van a aportar ingredientes o platos, conseguir los ingredientes para los platos a ser elaborados, coordinar los voluntarios que van a ayudar y organizar la mesa donde se van a colocar los alimentos, etc.

Líder del equipo de limpieza: para coordinar el recogido y la limpieza del espacio del Centro antes y después del satsang.

Voluntarios: para ayudar en la preparación de la cena antes del satsang, la limpieza del espacio del Centro antes y después del satsang, para traer flores y frutas para el puja o el altar y para asesoría tecnológica (página internet, programa de MailChimp, etc.)

_____________________________________________________

Próximas Actividades: 

 

Amma Satsang (incluye Kirtan* y Cena**)  

Uno o dos domingos al mes (23 agosto)  

5 – 8 pm

Favor de llamar al (787) 231-3918 para confirmar asistencia.

Entrada libre

Cena: Donativo Sugerido – $5.00

Ensayos Cánticos de Amma para Satsangs

El próximo ensayo será este sábado, 25 de Julio a las 6 pm.

Residencia en el Viejo San Juan

Favor de comunicarte para confirmar asistencia y para recibir dirección e instrucciones de cómo llegar.

_____________________________________________________

*Kirtan y Bhajans (Cánticos Devocionales) 

Kirtan es un tipo de “chanting” que se hace en grupo que crea una alta vibración energética.  En el kirtan, los cánticos son acompañados de instrumentos musicales, entre ellos el armonio, el tambor, los kartals y la pandereta. No tienes que ser cantante para recibir los beneficios de esta antigua práctica sanadora. Muchos consideran que es una de las formas más gozosas de conectarse con nuestro ser interno. Unamos nuestras voces para accesar el poder sanador del sonido. Experimenta el poderoso efecto de cantar los antiguos sonidos que ayudan a abrir el corazón y liberar la voz. Para más información visita: http://amma.org/teachings/chanting-mantras-spiritual-practice

**Cena / Potluck
Sugerimos un donativo de $5 para cubrir los gastos de la cena. Si prefieres, puedes contribuir trayendo tu plato preferido (vegetariano, libre de lácteos, glúten y azúcar, si posible) o alguna bebida natural. También trae tu propio plato, cubiertos y vaso reusables. Para beneficio de aquellas personas que tienen alergias o sensibilidad a alimentos, pedimos que anotes los ingredientes de tu contribución en una tarjeta y colócalo al lado de tu plato. También puedes poner tu nombre en el mismo. Gracias.

Centro Amma de Puerto Rico
https://centroammapr.wordpress.com
Página de facebook (Centro Amma de Puerto Rico)
centroammapr@gmail.com
(787) 231-3918 (Sitara)

“Debemos aprender a amar a todos por igual, porque en esencia todos somos uno – un Atman, un alma”

Amma

¡Aum Amriteshwaryai Namaha!

Querid@ :

Estás cordialmente invitad@ a acompañarnos en el próximo Amma satsang, este domingo, 14 de junio. Al igual que en los encuentros anteriores, entre las actividades estarán la recitación de los 108 nombres de Amma y otras oraciones, meditación, una lectura sobre Amma, una puja (ritual), kirtan y bhajans (cánticos devocionales)* y una cena**.

Convocamos la presencia de todos los padres y sus familias en celebración del Día de los Padres. Honramos la conexión de las energías femenina y masculina en balance.

¡Amma ya está de tour por los EU! Llegó el 30 de mayo y se va el 20 de julio. Está ofreciendo programas públicos y retiros. Para todos los detalles visita: http://amma.org/news/ammas-north-american-summer-tour-2015

Por favor, déjanos saber si puedes ayudarnos a preparar la cena del satsang y/o si deseas aportar ingredientes o algún plato ya preparado. También necesitamos voluntarios para traer flores y frutas para el altar.

Favor de confirmar asistencia. En el espíritu de conservar recursos y proteger el ambiente, pedimos que traigas tu propio plato, cubiertos y vaso reusables. Si haz tomado algún recurso de la biblioteca prestado, favor de traerlo para que otras personas tengan la oportunidad de disfrutarlo. Esta actividad está abierta para toda la familia. Ver los detalles abajo.

Visita www.amma.org y www.embracingtheworld.org para información acerca de Amma y del impresionante trabajo humanitario a nivel internacional que está realizando.

Para más información sobre el Centro Amma de PR visita https://centroammapr.wordpress.com/ o su página de facebook (Centro Amma de Puerto Rico)

Si estás en facebook, dále like a la página del Centro Amma Puerto Rico y a la página oficial de Amma (Mata Amritanandamayi).

Esperamos que puedas compartir con nosotros este domingo.

Om Namah Shivaya (Om y saludos a aquello que soy capaz de realizar),

Sitara y Alma

Domingo, 14 de junio Amma Satsang (oraciones, meditación, lectura, puja, kirtan y bhajans* y cena**)

6 – 9 pm

Centro Evolución Yoga – Ave. Frontera, Villa Andalucía

Si tomas el expreso de Trujillo Alto desde la 65 Inf, doblas a mano derecha en la Ave. Frontera, ésta es la entrada a Villa Andalucía. En la esquina del lado derecho está el centro comercial Villa Andalucía y en el lado izquierdo hay una hilera de negocios. El Centro se encuentra en el segundo piso del último edificio que hace esquina. Hay un pet shop en el primer piso.

Favor de llamar al (787) 231-3918 para confirmar asistencia.
Entrada libre (Donaciones son bienvenidas)
Cena: Donativo Sugerido – $5.00

_____________________________________________________

Necesitamos Voluntarios

Coordinador de la cena: encargado de la preparación de la cena que servimos después del satsang. Conlleva coordinar la preparación del menú, recibir notificaciones de personas que van a aportar ingredientes o platos, conseguir los ingredientes para los platos a ser elaborados, coordinar los voluntarios que van a ayudar y organizar la mesa donde se van a colocar los alimentos, etc.

Líder del equipo de limpieza: para coordinar el recogido y la limpieza del espacio del Centro antes y después del satsang.

Voluntarios: para ayudar en la preparación de la cena antes del satsang, la limpieza del espacio del Centro antes y después del satsang, para traer flores y frutas para el puja o el altar y para asesoría tecnológica (página internet, programa de MailChimp, etc.)

_____________________________________________________

Próximas Actividades: 

 

Amma Satsang (incluye Kirtan* y Cena**)  

Uno o dos domingos al mes (26 julio)  

5 – 8 pm

Favor de llamar al (787) 231-3918 para confirmar asistencia.
Entrada libre
Cena: Donativo Sugerido – $5.00

Ensayos Cánticos de Amma para Satsangs

Viernes de 7-9 pm o Sábado 4-6 pm
Residencia en el Viejo San Juan
Favor de comunicarte para confirmar asistencia y para recibir dirección e instrucciones de cómo llegar.

_____________________________________________________

*Kirtan y Bhajans (Cánticos Devocionales) 

Kirtan es un tipo de “chanting” que se hace en grupo que crea una alta vibración energética.  En el kirtan, los cánticos son acompañados de instrumentos musicales, entre ellos el armonio, el tambor, los kartals y la pandereta. No tienes que ser cantante para recibir los beneficios de esta antigua práctica sanadora. Muchos consideran que es una de las formas más gozosas de conectarse con nuestro ser interno. Unamos nuestras voces para accesar el poder sanador del sonido. Experimenta el poderoso efecto de cantar los antiguos sonidos que ayudan a abrir el corazón y liberar la voz. Para más información visita: http://amma.org/teachings/chanting-mantras-spiritual-practice

**Cena / Potluck  

Sugerimos un donativo de $5 para cubrir los gastos de la cena. Si prefieres, puedes contribuir trayendo tu plato preferido (vegetariano, libre de lácteos, glúten y azúcar, si posible) o alguna bebida natural. También trae tu propio plato, cubiertos y vaso reusables. Para beneficio de aquellas personas que tienen alergias o sensibilidad a alimentos, pedimos que anotes los ingredientes de tu contribución en una tarjeta y colócalo al lado de tu plato. También puedes poner tu nombre en el mismo. Gracias.

Centro Amma de Puerto Rico
https://centroammapr.wordpress.com
Página de facebook (Centro Amma de Puerto Rico)
centroammapr@gmail.com
(787) 231-3918 (Sitara)